30.06.2023 / piątek / 19.00 – 21.00
/ sala widowiskowa / wstęp wolny
Opowieść o genezie przybycia Tatarów z Krymu na tereny Rzeczpospolitej. Gościem Waldemara Czechowskiego będzie Angelika Uziębło.
Autorzy filmu opowiedzą o niezwykłych postaciach, które przybliża widzowi wielokulturowość polskich ziem Podlasia. Film opowiada o kilku znanych współczesnych postaciach pochodzenia tatarskiego: począwszy od Hrabiny Tarkowskiej herbu Klamra, przez poetę Selima Chasbijewicza po prostą kobietę opiekunkę mizaru.
Tatarska baśń, reżyseria Waldemar Czechowski i Angelika Uziębło, 1997 r.
Opis filmu:
Polscy Tatarzy zwani też Muślimami, przed wiekami, za zasługi dla Rzeczypospolitej otrzymali ziemię. Osiedlali się przede wszystkim na wschodnich krańcach Białostocczyzny – tam, gdzie dziś znajdują się Kruszyniany, Bohotniki czy Sokółka. Kultywowali swe obyczaje, język i wiarę.
Tatarzy byli cząstką Orientu związaną jednak silnie z Polską, którą sami sobie wybrali na nową ojczyznę. Z czasem wielu powędrowało do miast. Wchodzili w związki małżeńskie z Polkami i Polakami, przechodzili na katolicyzm. Wielu jednak pozostało w pobliżu meczetów i charakterystycznych cmentarzy, inni – choć z dala od nich – zachowali pamięć swych korzeni.
Bohaterami filmu jest czworo z nich: Helena Bandzarewicz – wiekowa mieszkanka wsi Studzianka, Selim Chazbijewicz – poeta z Gdańska, Józef Konopacki – historyk z Sokółki i Elżbieta Tarkowska – założycielka fundacji dla osób w kryzysie bezdomności z Warszawy. Opowiadają o swym życiu, rodzinach, o tym,
co to znaczy być Tatarem i co dla nich wynika z ich pochodzenia. Uzupełnieniem tych wynurzeń są strofy wierszy Selima Chazbijewicza, przeniknięte dalekim echem pamięci o azjatyckich stepach i walecznych przodkach.
Spotkanie prowadzi Waldemar Czechowski – operator, reżyser dokumentalista – od 1978 roku realizator filmów z kręgu antropologii kultury i etnografii oraz kina podróży. Animator kultury, założyciel „Eko-Art. Village” projektu łączącego ekologię z teatrem. Współorganizator festiwali filmowych, warsztatów filmowych, fotograficznych i nowych mediów. Związany doświadczeniami podróży badawczych, krajoznawczych i wypraw naukowo filmowych z górami: Himalajami, Alpami i Karpatami.
